Author Archives: Sztefanó

Csak csalfa remények, ábrándok?

Közzétéve 2025-01-13 | Szerző: Sztefanó

Az utóbbi években geo- és szociálpolitikai értelemben kevés dolog és még kevesebb esemény adott okot a felhőtlen örömre. Sajnálatos, hogy a legtöbb globális áramlat, az élet és a teremtés lényegi mivolta ellen hirdetett hadjáratot. Számomra kifejezetten kétségbeejtő fejlemények. Helyenként már-már … → olvasásának folytatása

Health, Health and wellness, News and politics, The Problem of Civilization Kategória | Hozzászólás

Januári mazsolázás

Közzétéve 2025-01-08 | Szerző: Sztefanó

Néhány hír. A nagy népszerűségnek örvendő parkoló kapacitása a Preiner Gescheiden (Rax) január 1.-től 80/100 hellyel csökken. Ez egy övön aluli ütés a túrázók számára, hiszen hétvégén és ünnepnapokon, a későn érkezőknek, már eddig sem volt könnyű egy-egy szabad helyet … → olvasásának folytatása

Hiking-Climbing, News and politics Kategória | 4 hozzászólás

Keresztény vagy szakrális?

Közzétéve 2025-01-07 | Szerző: Sztefanó

Jónéhány éve (tulajdonképpen 16, ejha, de régi is már ez a blog) felettébb zavarba ejtő véleményt merészkedtem megfogalmazni augusztus 20.-i ünnepünk (államalapítás, kereszténység) kapcsán/előestéjén. Tulajdonképpen már rég el is feledtem az egészet, legyintve, hogy úgysem érdekel senkit, bár az ezzel … → olvasásának folytatása

Humanity, soul, mind Kategória | , , Címkézve | Hozzászólás

Évvégi terefere

Közzétéve 2025-01-02 | Szerző: Sztefanó

Szilveszter napján, délben még kiviszem a szemetet a szeméttároló-helyiségbe, ahol a szelektív hulladék gyűjtésére kijelölt kukák is fel vannak állítva. Éppen belebotlom az egyik szomszédba, aki nagy táska palackot szortíroz, fehéreket, sötéteket külön-külön, ahogy az elő van írva. Köszöntöm őt … → olvasásának folytatása

Story Kategória | Hozzászólás

BUÉK 2025: A hóvihar

Közzétéve 2024-12-31 | Szerző: Sztefanó

Jason Thomas O’Suliwan “The blizzard”, a Hóvihar című elbeszélésének magyar változatával kívánok stílusosan, minden kedves olvasómnak boldog, áldásos, élményekben gazdag 2025-ös esztendőt. Az elbeszélés, az író vallomása szerint, egy valóban megtörtént eseményen alapul, ami az osztrák Alpokban, még valamikor az … → olvasásának folytatása

Story Kategória | Hozzászólás

Rettenegg: amit még tudni érdemes

Közzétéve 2024-12-29 | Szerző: Sztefanó

Akinek netán kedve szottyanna Retteneggből (a bolygók útján) téli túrára indulni, annak nem árt tisztában lenni az útviszonyokkal. Északról és a Pannon-vidékről gyakorlatilag csak két hegyi hágón át lehet elérni ezt a mindössze 700 lakossal bíró kisközséget. Délnyugat felől vezet … → olvasásának folytatása

Travel Kategória | Hozzászólás

A rettenet Retteneg kivasalása

Közzétéve 2024-12-28 | Szerző: Sztefanó

Az idei évzáró túra léte vagy nem léte, évvégi gyengélkedésem miatt, sokáig kétséges volt, de aztán valahogy sikerült összeszednem magam (bár meglehet túl korán vágtam bele). A lényeg, hogy a választás a tavalyi „rettenet” kivasalására esett, ami így utólag is … → olvasásának folytatása

Hiking-Climbing, Hobbies Kategória | , , Címkézve | Hozzászólás

Mégse? Egy alternatív helyzetjelentés

Közzétéve 2024-12-17 | Szerző: Sztefanó

Az Unterberg síterep, mint látható (lenti képen), lehangoló állapotban van, pedig reményteljesen kezdett alakulgatni. Mint minden évben, most is virulens és aktuális a kérdés, hogy vajon meddig bírja még anyagilag a társaság, mely a helyi községektől néhány éve átvette a … → olvasásának folytatása

Weather Kategória | Hozzászólás

Menekültek utolsó reménye

Közzétéve 2024-12-15 | Szerző: Sztefanó

Jason Thomas O’Suliwan  “Refugees’ last hope gona” című elbeszélésének magyar fordítása, mely az előzőekben közölt részlethez kapcsolódik (folytatás). Massoud nem volt hiú ember, de egy kicsit mégis büszke volt az egyszerű, de jól átgondolt házára, amit saját maga tervezett és … → olvasásának folytatása

Books, Mystery, Story Kategória | Hozzászólás

Az utolsó részlet

Közzétéve 2024-12-13 | Szerző: Sztefanó

Jason Thomas O’Suliwan “The prentice’s last rate” című elbeszélésének magyar fordítása: Massoud a déli hőség elől a hűvösebb hátsó szobába szokott behúzódni. Ilyenkor lehuppant kedvenc viseletes foteljébe és, elbóbiskolt. Álmaiban akarva-akaratlanul, újra és újra átélte élete egy-egy emlékezetesebb szakaszát. Szórakoztatónak … → olvasásának folytatása

Books, Mystery, Story Kategória | Hozzászólás

Alakul…

Közzétéve 2024-12-07 | Szerző: Sztefanó

… mármint a téli ábra. Lassan-lassan, de határozottan, fehéredik a táj. További gyengéd havazás és lehűlés van kilátásban. A nagy kérdés, mint általában ilyenkor, hogy vajon majd mennyi marad mindebből karácsonyra…? A fenti képen kedvenc “házi-hegyem” az Unterberg Az osztrák … → olvasásának folytatása

Weather Kategória | Hozzászólás

Der Fall Wilhelm Reich

Közzétéve 2024-12-01 | Szerző: Sztefanó

Wilhelm Reich élete utolsó szakaszát taglaló, 2012-ben bemutatott játékfilmben a jól ismert német-osztrák színész (pl. a Mephisto) Klaus Maria Brandauer alakítja a tudóst. A film angol címe: The Strange Case of Wilhelm Reich

Humanity, soul, mind, Movie and media Kategória | , Címkézve | Hozzászólás