Author Archives: Sztefanó

A Danning-Kruger effektus

  A magabiztosság sokkal inkább az ignorancia vagyis a butaság, semmint a tudás jele, állította már Charles Darwin is, mígnem ezt végre a mai tudomány is feketén fehéren bizonyította. David Dunning a Cornell Egyetem pszichológia professzora és Justin Kruger kutatásaik … → olvasásának folytatása

Humanity, soul, mind Kategória | Hozzászólás

300 – ikrek küzdelme

  Megnéztem a 300 című amerikai filmet, mely Frank Miller képregénye alapján készült. A rendező, Zack Snyder elsődleges célja a klasszikus rajzolt változat hű feldolgozása volt, mely háttérbe szorított minden egyéb szempontot. Ezt a célt kihangsúlyozva jól ki lehetett fogni … → olvasásának folytatása

Movie and media Kategória | Hozzászólás

Füveskönyv

  nrmc, a méhekröl szóló monlógomhoz füzött kommentárját megtetézte egy Márai Sándor idézetettel is amit érdemesnek találok ilyen formában is megismételni (különös tekintettel pedig a legújabb rémísztö hírekre: Elolvad a jégtakaró az Északi-sarkon). 26. Az egyezkedésről Mindennél fontosabb, hogy munkánkat, … → olvasásának folytatása

Books Kategória | Hozzászólás

A mentés

  Írtam egy elbeszélést. Harminc éve nem tettem ilyet. Akkor, gimnazistaként jó okom volt eldöntött tényként elfogadni, hogy valószínüleg mégsincs tehetségem és ezért nem lesz belölem író. Most a véletlen úgy hozta, hogy a napokban belázasodtam és ahogy szédültem és … → olvasásának folytatása

Story Kategória | Hozzászólás

Szüret

  Szombaton Őrsújfalun szüreteltünk. Idős szüleim már javában hajlongtak a tőkék alatt mikor megérkeztem. Siettem, hogy időben érkezzek. Éppen csak elkezdték. Átöltözöm és indulhat a melódia. Ismerős a házi gyártmányú csutkázó-daráló zakatoló hangja. Egy kimustrált mosógépmotor hajtja. Öregecske és bizony … → olvasásának folytatása

Food and drink Kategória | Hozzászólás

A reklám ereje

  Ezúton szeretném megköszönni Birtalan Balázs soros ömlengéseimre vonatkozó legutóbbi utalásait. Azóta, a korábbi szerény látogatottságom örvendetes magasságokba szökkent. Általában is a realitások talaján állva, nem táplálok hiú reményeket, mármint eme állapot tartósságára nézve. Főleg, hogy tudniillik olyan témákat feszegetek, … → olvasásának folytatása

Hobbies Kategória | Hozzászólás

Két tanulság

  Két egészen fontos tanulsága van a Forralt békának. Tudniillik, az egyébként is világos és konkrét tartalmi mondanivalón túlmenően. Az egyik leszámol egy unos-untalan használt közmondással, mi szerint úgymond „nincs új a nap alatt”. Daniel Quinn nagy vonalakban ám mégis … → olvasásának folytatása

Books Kategória | Hozzászólás

Idegenek, Petőcz István könyve

  Nagyjából egy ültömben, mohón falom végig a könyvet. Jó végre magyarul olvasni, gyorsabban megy, mint az idegen nyelvű szövegek. Simogat a szó, az édes magyar szó! Alig kezdtem el, máris bizonyos vagyok benne, hogy valóban azt kaptam, amit vártam. … → olvasásának folytatása

Books Kategória | 1 hozzászólás

Forralt béka (részlet Daniel Quinn The Story of B című könyvéből)

  Befejeztem egy újabb epizód fordítását, melyet most végre a nagyérdemü figyelmébe ajánlhatok. Forralt béka A rendszerben gondolkodás egyik hasznos eredménye a forralt béka néven ismertté vált metafora, mely kiválóan alkalmas bizonyos emberi tulajdonságok szemléltetésére. A jelenség a következőképpen működik. … → olvasásának folytatása

Books Kategória | Hozzászólás

Bűnbaknak pedig kerülnie kell…

  „Minden idők legnagyobb katasztrófája” – hívja fel e sokatmondó címmel a figyelmet a mai napisajtó. Hallottad? A görög tűzpokol pedig gyújtogatók műve. Kizárólag! Busás jutalmat tűztek ki a nyomravezetőknek. Sőt, azt is tudjuk hogyan tették, mármint a tettesek. Egy … → olvasásának folytatása

News and politics Kategória | 1 hozzászólás

Párizs, apró tanulságokkal

  Az idei szabadságszezon rendhagyó volt abban a tekintetben, hogy az úti célok szinte csak az utolsó pillanatban dőltek el. Az sem volt biztos, megyünk-e az idén egyáltalán valamerre, had ne soroljam miért. Utólag nézve mégis jó lett minden. Szép, … → olvasásának folytatása

Travel Kategória | Hozzászólás

Augusztus 20. utózöngéi

  Mielőtt a téma újabb egy évre szunnyadó feledésbe szenderülne, szólni bátorkodnék arról, hogy megítélésem szerint a magyar társadalom és különösen a szakmai körök teljesen egyoldalúan viszonyulnak az államalapítás történelmi tényéhez. A legbántóbb az egészben az a hamis sugallat, miszerint … → olvasásának folytatása

News and politics Kategória | Hozzászólás